Would it be easy to teach myself how to read Greek? I can't speak the language?

English to Greek, and Greek to English online translation is available at http://www.erajkot.com I think this will help you in learning Greek language.